8/26(토)일본문화 체험【나츠마츠리】
2023년８월２６일（토）
일본 문화 체험【나츠마츠리】
부산 한일교류 축제『와보이소 마츠리2023』낮 이벤트로, 일본의 여름 축제를 테마로 한 일본 문화 체험『나츠마츠리』를 개최합니다!
（※밤 이벤트「한일교류 비어 가든」은 여기로）
2015년부터 한국의 아동 양육 시설이나 보육 시설을 대상으로 부산사랑에서 해 오던 일본문화 체험 자원봉사 활동의 범위를 한층 더 넓혀 이번 2023년도는 아이들과 가족을 포함하여 보다 많은 분들이 일본의 문화를 체험할 수 있는 기회를 만들고자 이번 이벤트를 기획하게 되었습니다.
한국에 사는 어린이들에게 일본의 문화와 놀이를 직접 체험할 수 있는 기회를 제공함으로써 일본을 보다 가깝게 느끼고 일본에 관심을 갖는 계기가 되었으면 합니다.
또한 한국을 좋아하는 일본인들이 한일 양국의 관계 개선을 위해 다양한 활동들을 하고 있다는 것을 알리는 것과 동시에 국적과 세대를 초월하여 교류함으로써 서로 이해하며 향후 평화로운 한일관계를 구축하는데 일조하기를 기원합니다.
●일정
２０２３년８월２６일(토)
１１:００~１６:３０（１０：３０개장）
●행사장
블루포트２０２１
１３８ Bongnaenaru-ro, Yeongdo-gu, Busan
부산 영도구 봉래나루로 138
※행사장이 지나치기 쉬운 좁은 골목길 안에 위치해 있습니다. 방문 시 지도 확인 부탁드립니다.
※행사장에 주차장이 있으므로 주차에 대한 부담없이 참가해주세요.
●내용
일본의 풍물인 나츠마츠리의 놀이 부스, 유카타 체험、타코야키 체험、일본 전통 문화체험등 가족과 함께 참가하면서 일본 문화를 체험할 수 있는 내용으로 기획하고 있습니다.
무대에서는 수박 깨기와 퀴즈 대회, 추첨 이벤트 등 직접 참가하면서 즐길 수 있는 다양한 이벤트들을 준비하고 있으며
이벤트의 마지막에는
한일의 평화와 참가자 모두의 행복을 기원하는「후쿠마키（일본과자뿌리기）」를 실시할 예정입니다.
후쿠마키는 사람들에게 복을 뿌려 나눠 가진다는 의미의 일본 문화의 하나입니다.
●이벤트 스케쥴
10:30 개장
11:00 오프닝 이벤트（놀이 티켓 등이 걸린 퀴즈 대회）
12:00 아이들 참가형 미니 게임（무궁화꽃이 피었습니다, 히라가나 카드 대회 etc）
13:00 추첨 이벤트（빙고 게임）-※12시부터 선착순 100명에게 빙고 카드 배부
14:00 수박 깨기
15:00 아이들 참가형 미니 게임（무궁화꽃이 피었습니다, 히라가나 카드 대회 etc）
16:00 후쿠마키 (일본과자뿌리기）
✔이외에도 게릴라성 이벤트도 준비하고 있습니다♪♪
✔초등학생 이하의 어린이 선착순 50명에게 놀이 티켓 3장 선물♪♪
●놀이 및 일본문화체험
●나츠마츠리 놀이 체험（11:00~16:00）
●요요쯔리(요요낚시)
●슈퍼볼스쿠이(탱탱볼 건지기)
●사격
각1회 2000원
●타코야키 체험（11:30~16:00）
한국에서도 인기인 타코야키를 함께 만드는「타코야키 체험」행사를 합니다.
비용은 1인당 2000원(타코야키 5개)이며, 타코야키 기계 1대당 4명씩 조를 이루어 체험을 진행합니다.
①１１：３０ ②１２：１０ ③１３：３０ ④１４：１０ ⑤１４：５０ ⑥１５：３０
※사전예약 우선
※초등학생이하는 반드시 보호자 동반 체험만 가능(불을 사용하므로 주의가 필요합니다.)
※기계 1대당 4명씩、다른분들과 조를 이루어 함께 체험하게 됩니다.
●하고이타/만화경 만들기 체험（11:00~16:00）
※하고이타는 한국의 제기와 비슷한 하고(羽子)를 치며 노는 나무로 만든 채(板)를 말합니다.
하고이타 만들기 5000원
만화경 만들기 3000원
●유카타 체험（10:30~16:00）
일본의 나츠마츠리 하면 떠오르는 유카타를 입어봄으로써 일본의 진정한 나츠마츠리를 즐길 수 있는 체험 코너를 마련하였습니다.
무료 체험입니다. 진정한 마츠리를 즐기고 싶다면 부담없이 참가해주세요.
●핸드메이드 상품 판매 by Happy_Arts
해피아츠는 한국에 살고 있는 일본인으로 구성된 아트・핸드메이드 작가들의 단체입니다.
큰 공모전에서 입상하거나 온라인 마켓에서도 유명한 작가님도 다수 계신 단체로 예쁘고 아기자기한 핸드메이드 상품도 만나보실 수 있습니다.
・출품작품
리스 aura;dryflower
미니어처 T-LAND
액세사리ー SHU accessory
뜨게질 okko工房
천 아트 clover工房
잡화 HISA
수세미 small_gifts_for_you
모스리스 Fairy Garden
・체험부스
●플라스틱 열쇠고리 만들기 5,000원
by AKIKO Calligraphy
●아이싱 쿠키 체험 10,000원 (3개)
※당일 선착순으로 접수
by Atelier chez malo(아틀리에•쉐마로)
●타로점 15분 10,000원
by 유나 타로
●카페＆간식 코너
・야키소바빵 ＆ 메론빵 by 베이커리-야키타테
양산 현지인들에게 인기있는 빵집「베이커리-야키타테」
일본인이 직접 하나하나 정성스럽게 일본식으로 만들었습니다. 진짜 일본의 야키소바빵과 메론빵을 즐기실 수 있습니다.
NAVER지도 ※8월에는 가까운 곳으로 점포 이전 예정입니다.
・푸딩 by 히다마리
부산대학교 근처의 일본인 부부가 운영하는 일본 정식집「히다마리」
멘치카츠가 정말 일품입니다♪♪
NAVER지도
・쿠키 by 타마고언니
일본 양과자점에서의 수행 경험을 살려 쿠키입니다. 너무 달지도 않은 아무리 많이 먹어도 물리지 않는 맛있는 쿠키입니다.
・갓파스시
일본의 대표 회전 스시 체인점「갓파스시」가 부산에도 있다는 것 알고 계시나요?
부산 매장에서는 항상 무한리필 메뉴도 제공하고 있습니다.
본 이벤트에서는 유부초밥과 솜사탕 등을 제공해주실 예정입니다.
・카페코너
아이스커피를 비롯해 라무네와 멜론 소다 등 일본의 추억의 음료도 준비 예정이니 기대해 주세요.
●공지 및 주의 사항
※본 이벤트는 한국의 아이들을 대상으로 일본 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공하는 목적으로 개최하는 행사입니다만, 일본 문화에 관심과 흥미가 있는 어른들도 참가 환영합니다. 부담없이 방문하시어 부산에서 일본인들이 만드는 진짜 일본 분위기의 축제를 즐겨주시기 바랍니다.
※행사 진행 스탭들 중 다수가 일본인입니다. 한국어로 의사소통이 어려운 경우도 있지만, 일본에 여행 왔다는 느낌으로 가벼운 대화도 즐겨주세요.
※본 이벤트는 한일의 평화를 기원하는 많은 분들의 지원으로 운영하고 있습니다. 체험비 등에서 수익이 발생할 경우 추후의 활동비로서 사용할 계획입니다.
●이벤트 공유
일본인들이 중심이 되어 준비하는 이벤트다 보니까 한국에서 공유하는데 많은 어려움이 있습니다.
주변 분들에게 많이 공유해주시면 정말 감사합니다~^^
인스타 @busansaran
▼이벤트 최신정보도 인스타에서 업로드하고 있어요~!
●행사 진행 자원봉사자 지원 부탁드립니다.
본 행사는 한일의 평화를 기원하는 많은 분들의 지원과 협력으로 개최하고 있습니다.
기획, 운영도 부산에 살고 있는 일본인 회사원이나 주부, 그리고 한국 대학생과 일본 유학생들이 자원봉사의 형태로 진행하고 있습니다.
빠르게 변화하는 21세기를 살아가면서 주변보다는 나를 먼저 생각하는 이기주의가 만연하지만 그 속에서도 사람과의 관계와 좀 더 나은 미래를 위해 노력하시는 분들이 많이 있습니다.
현재 함께 진행 중인 자원 봉사자분들도 그런 마음으로 함께 참여하고 있으며 즐겁게 행사를 즐기는 참가자분들을 생각하며 한마음으로 열심히 준비하고 있습니다.
행사의 취지에 동참하셔서 동료로서 도와주실 수 있는 자원봉사자나 지원해 주실 수 있는 분이 계시면 함께 협조해 주시면 감사하겠습니다.
여러분들의 마음 하나하나가 모여 웃음과 즐거움이 가득한 이벤트가 되길 바랍니다.
당부드릴 말씀
●당일 및 전날 준비 자원봉사자 모집
전날의 행사장 설치 및 준비, 당일의 자원봉사 스탭으로서 도와주실 분을 모집하고 있습니다.
・８/２５（금）13:00～17:00 ー 회장 세팅 및 장식
・８/２６（토）09:00~18:00 ー 체험부스 등 자원봉사 스태프
●지원금 및 물품 지원
이미 지원해 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.
지원금 및 물품 지원를 해주실 분이 계시면 아래와 같이 연락 부탁드립니다.
지원금은 필요물품 구입비용 및 운영비, 남을 경우 향후 활동비로 사용할 예정이며,
물품 협력을 해주시는 분들은 ‘후쿠마키’용 과자(작은 봉투의 스낵 과자), 퀴즈 대회나 추첨 이벤트 경품, 그리고 남자아이용 유카타 등을 보내주시면 대단히 감사하겠습니다.
サポート・支援協力
活動をサポート・ご支援くださる方はこちらのフォームよりご連絡をお願いいたします。