8/25,26 부산한일교류축제【와보이소마츠리2023】개최안내

2023년8월25일・26일 2일간

부산 한일교류 축제【와보이소 마츠리 2023】 의 개최가 확정되었습니다!

日本語案内ページはこちら

5월에 개최 예정이었으나 날씨 관계로 부득이 취소하게 되어 다시 한번 우리가 무엇을 하고 싶은지, 무엇을 목적으로 하는지 숙고하는 시간을 가졌습니다.

부산사랑에서는 2015년부터 부산에 살고 있는 일본인을 중심으로 한국의 아이들을 대상으로 한 일본 문화 체험의 봉사 활동과 한일교류 이벤트를 실시해 왔습니다.

우리가 하고 싶은 것은,

●한국의 아이들에게 일본문화를 체험하는 기회를 만들어 주고 싶은 것.

●양국간의 벽은 물론 세대나 입장의 벽을 무너뜨린 교류의 장을 만들고 싶은 것.

올해 2023년 여름은 일본 문화 체험 이벤트와 한일 교류 이벤트를 합친

부산한일교류축제【와보이소 마츠리 2023】로써,

낮에는 아이들을 위한 일본 문화 체험『나츠마츠리』
밤에는 한일교류 비어 가든『와보이소 포차』를 개최하기로 하였습니다.

두 가지 행사를 동시에 준비하는 것은 우리에게 있어 도전이기는 하지만 한일 평화를 바라는 많은 분들과 협력하여 행사를 만들어 나가고자 합니다.

2023년8월25일・26일은 꼭 부산에 오셔서 낮에는 봉사활동으로 밤에는 일본을 좋아하는 한국분들과 교류하는 시간을 가지면서 부산에서 기억에 남는 이틀을 보내주시면 감사하겠습니다.

이번 축제의 구호는 “마! 우리 친구 아이가!(マ!ウリ チング アイガ!)”
※일본어로 표현하자면「うちら友達やんな!」이라는 부산 사투리입니다.

일본어가 가능하지 않아도 혼자라도 안심하고 참가해주세요.
부산에서 친구를 만들어봅시다! ♪♪

~부산한일교류축제~『와보이소 마츠리 2023』

『와보이소 마츠리 2023』은 낮 이벤트와 밤 이벤트로 내용을 나누어 실시합니다.

각 이벤트의 장소나 시간이 다르기 때문에 자세한 내용은 각 이벤트의 상세 페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

8/26 하루만!<낮 이벤트>~일본문화체험~『나츠마츠리』

일본의 축제 놀이 부스와 타코야키 체험, 수박깨기 체험과 한일 퀴즈 대회 등, 한국에 사는 아이들이 즐겁게 일본 문화를 체험할 수 있는 기획을 준비하고 있습니다.

일시:2023년8월26일(토) 11:00~16:30(10:30개장)

장소:블루포트2021

138 Bongnaenaru-ro, Yeongdo-gu, Busan
부산 영도구 봉래나루로 138

google맵 NAVER맵

『나츠마츠리』상세내용은 여기로

8/25・26<밤 이벤트>~한일교류 비어가든~『와보이소 포차』

여름하면 포차! 옥상에 포차를 설치해 맥주와 삼겹살을 먹으면서 일본인과 한국인이 즐겁게 교류할 수 있는 장을 기획하고 있습니다!
물론 술을 마시지 못하시는 분들에게는 소프트드링크도 준비되어 있으니 모두 부산타워를 바라보며 부산에서의 즐거운 밤을 보냅시다♪

일시:2023년8월25일(금)・26일(토) 18:00~22:00

장소:부산타워힐호텔

20 Baeksan-gil, Jung-gu, Busan
부산 중구 백산길 20

google맵 NAVER맵

『와보이소 포차』상세 내용은 여기로